Saltar al contenido
ᐅ HielosMendez – Información digital que te dejara helado 🧊🥶

Google agrega el modo de intérprete para traducciones en tiempo real al asistente en los teléfonos

Google agregó un modo de conversación a su aplicación Translate en 2011, pero eso requiere instalar una aplicación. Eso es tan anticuado. Google también agregó un modo de intérprete interesante a los altavoces inteligentes del Asistente recientemente, pero eso no fue útil para viajar. Ahora, el modo de intérprete está disponible en los teléfonos, lo que le permite conversar instantáneamente en otro idioma sin una tediosa descarga o configuración.

Esta función se implementará en todos los teléfonos inteligentes con Assistant a partir de hoy. Eso incluye teléfonos Android con Assistant incorporado y dispositivos Apple que ejecutan la aplicación Assistant. Simplemente abra el Asistente y dígale que desea traducir. Puedes usar frases como «Sé mi traductor de alemán» o Ayúdame a hablar español «. También puede especificar un idioma después diciendo «Activar el modo de intérprete». Si aún no tiene la función, el Asistente lo dirigirá a la aplicación Traducir.

El modo de intérprete en Assistant tiene como valor predeterminado el ajuste «automático», que escucha el habla y la traduce instantáneamente al idioma elegido. Alguien más puede responder en su idioma y el Asistente lo transcribe a su idioma. Google también ha integrado respuestas inteligentes con el modo de intérprete, algo que no era factible con altavoces inteligentes. Después de transcribir una respuesta, el Asistente puede sugerir respuestas de la misma manera que lo hace en las notificaciones y la aplicación Mensajes en Android. Puede tocar uno de estos para que se traduzca para la otra parte.

Ver publicación en imgur.com

El idioma en la salida del Asistente aparece en la pantalla, pero también puede hacer que se diga en voz alta. Al igual que el modo de conversación de la aplicación Traductor, puede mantener esto de ida y vuelta, permitiendo que el Asistente traduzca en tiempo real. Incluso puede usar su ubicación para asegurarse de que elige el dialecto regional correcto: piense en el francés estándar frente al francés de Quebec.

En los altavoces inteligentes, el modo de intérprete solo admite 29 idiomas, pero la versión del teléfono puede manejar la traducción en 44 idiomas. Nuevamente, no tiene que descargar nada antes de tiempo. Sin embargo, necesitará una conexión a Internet. No será necesario que sea especialmente rápido, pero el texto aún tiene que llegar a los servidores de Google. Si va a estar en un lugar sin acceso confiable a Internet, aún querrá obtener la aplicación Traductor y descargar los paquetes de idiomas sin conexión necesarios. Es posible que Assistant obtenga algún tipo de capacidad de traducción fuera de línea impulsada por IA en el futuro, pero eso no está en la hoja de ruta del producto actual.